残念なことに、彼女がそれを使う必要が出てきても、誰も気づかなかった。あるいは、気づきたくなかったのかもしれない。キャロルは思い返しながら目を閉じた。その記憶は影となり、常に潜んでいた。孤独の中で交わした誓いを思い出させるものだった。もしまたあの無言の懇願を目にすることがあれば、違う行動をとる。
今、飛行機の通路に立っていると、その約束が彼女の心に大きく響いた。その少年の仕草は、数年前の自分とそっくりで、キャロルの中にある決意を再燃させた。今回は、ただ見ているだけではない。今度こそ、理解し、助けるために全力を尽くすのだ。なぜなら彼女は、人目に触れず、周囲の雑音に紛れて信号を見失うことの絶望を知り尽くしていたからだ。そして彼女は、自分の目の前で歴史が繰り返されるのを拒んだ。