そのときから、ルカはすべてを受け入れていた。彼の目的はただひとつ、熊を助けることだった。この壮大な生き物の運命に自分の目的が結びついているのだ。手を振ってくれたこの生き物を、もう一度助けなければならないのだ！
しかし、新たな責任に慌てふためくあまり、彼は大きなことを見落としていた。彼は、純粋で予測不可能な、野生の生き物を相手にしていたのである。これは、飼い慣らされた気楽な動物ではなく、生存が唯一のゲームであり、一挙手一投足がリスクである野生の生き物だったのです。彼の中にある重大な側面は、彼がまだ認めていない真実として隠されており、その危険な側面が現れるのを待っていた…。