レンジャーの耳が尖った。エミリーは自分の中の何かが落ち着くのを感じた。理屈や警戒心ではなく、本能から来る確信のようなものだ。「彼に会う必要がある」と彼女は優しく言った。デビッドはためらった。そして頷いた。レンジャーは吠えず、飛びつかず、何も要求しなかった。彼はただ、静かで痛ましい希望を持って彼らを見ていた。そしてエミリーは突然わかった：
これは偶然ではない。これは偶然ではないのだ。養子縁組の書類は二人の間にある金属製のカウンターの上に置かれ、白いシートの束はなぜか必要以上に重く感じられた。エミリーは一行一行に目を通したが、レンジャーが座っている犬小屋に目が行き、静かな集中力をもって二人を見ていた。