レンジャーの深く爆発的なうなり声が、警告のサイレンのように庭を切り裂いた。エミリーの血が凍った。心臓が激しく鼓動し、息をするのもやっとだった。彼女が外に飛び出したとき、その光景はまるでパンチのように彼女を襲った：リリーは地面に倒れ、彼女が立っていた場所から数フィート押し出されていた。
レンジャーは彼女のそばではなく、彼女の頭上で、いや、通り過ぎて、草むらの中で何かと激しく格闘していた。エミリーは、彼が突進してきたそのぼやきを見ていない。彼が追いかけた脅威も見ていない。彼女が見たのは、泣いて震えているリリーと、数メートル先で暴れるレンジャーの巨体だけだった。「なんてこと……レンジャー！」。エミリーの声は恐怖と裏切りでひび割れた。