ウォルターの説明によると、この箱には武器と弾薬しか入っておらず、アウグストは急いで持ち物を埋めたのだろう、おそらく尾行されていることに気づいてから埋めたのだろう。写真に写っていた傷だらけの顔が、突然意味をなした。「ダニエルがつぶやいた。祖母は彼を恐れていた。
家族の噂では、エンリコが生きているアウグストを見た最後の人間だと長い間言われていた。もしアウグストが帰ろうとしていた土地に箪笥を埋めたのなら、安全な場所にたどり着く前に妨害されたに違いない。ウォルターは、闇に紛れて必死に掘っていた男の姿を想像して、空虚な痛みを感じた。