ダイアンは驚いてまばたきをした。「彼女は…私をいじめるの」彼女は静かに認めた。校長はうなずいた。「校長はうなずいた。もう終わりにしましょう。あなたも彼女も変わるでしょう。両者とも、自分の痛みが他人を傷つける許しを与えるふりをするのはやめなければなりません”キャロルは、その言葉が二人を等しく打ちのめすのを感じた。
キャロルは小声で「ありがとう」と言った。校長は彼女の目をしっかりと見た。「私に感謝するな。彼女に見せなさい。教えなさい。パターンを変えなさい。キャロルは頷き、胸が重くなった。これが彼女が長い間祈り、長い間恐れていたチャンスだと知ったからだ。