プラディープは病院の廊下を歩き回りながら、手術室からの知らせを心待ちにしていた。家族がひとつになった至福のひとときが、こんなにもはかないものになるなんて。彼は苛立ちと絶望で拳を握りしめた。こんなの不公平だ！人生には、こんな幸せの片鱗以上の借りがあったはずだ！
新しい章が始まった最初の1週間は、まさに「眠れぬ夜」を体現するようなめまぐるしい日々だった。しかし、リリーは動揺することなく、双子の幸福に全神経を注ぎ、双子を育む繭の向こう側の世界には目を向けなかった。双子は徐々に家族のリズムを築き始め、それぞれのニーズとルーティンを調和させていった。