イーサンは涙で目がかすみ、視界がぼやけた。5年の月日が流れたが、この絆は何一つ壊れることはなかった。自然のあらゆる法則に反して、本能は記憶に屈した。ベラはまるで懐かしい子供たちに挨拶するかのように、その口吻を舐め、雨がコートを濡らしているにもかかわらず、尻尾を激しく振った。
監督は凍りついたように立ちすくみ、顔面蒼白だった。「信じられない」と彼はささやいた。イーサンにはほとんど聞こえなかった。彼が見たのは、ベラがライオンたちに囲まれ、混沌の中で生きて無事であることだけだった。安堵がめまいのような波となって彼を襲った。