犬が3頭のライオンの子どもを育てた。

別れて以来初めて、イーサンは安堵の息をついた。ライオンがベラを覚えていたからというだけでなく、ベラが安全であることが日の光のようにはっきりと見えたからだ。この嵐の中でも、この記憶と本能の荒々しい収束の中でも、彼女は獲物でもなければ危険でもなかった。彼女は家族だった。

夜明けまでに嵐は去った。壊れた枝が小道に散乱し、スタッフたちは生き残った者のように動き回り、それぞれがライオン小屋で見たものの記憶を抱えていた。ベラは藁の中で丸くなって横たわっていた。