冗談でガソリンスタンドに置き去りにしたところ、彼女は忽然と姿を消した…。

彼はやり直すのだと自分に言い聞かせた。しかし、罪悪感にパスポートは必要ない。身軽に移動し、胸にすっぽり収まり、休む必要もない。毎晩、寝る前にポーチの明かりを点けっぱなしにしていた。彼の心のどこかでは、まだ彼女が帰ってくることを望んでいた。

海岸沿いの町は、彼が誰であろうと気にしなかった。それは慈悲だった。リチャードは小さな会計事務所に就職した。彼は頭を低くし、口数も少なく、飲みに誘われる前に帰るようにしていた。