警官、ゴミの中で眠る少女と犬を発見 – 真実が彼の心を傷つけた！

その後、少女が寝息を立て、その声が静寂を破った。彼女は再び「マックス」とささやいたが、今度はその言葉が恐怖に震えていた。まるですでに失った誰かに呼びかけているようだった。マニーは彼女が反射的に犬の頭を撫でているのに気づいた。彼はマックスがその犬なのかと思った。

看護師たちは、病院のドアがヒュッと開くたびに犬がうなり、まるで危険なものが入ってくると思っているかのように歩き回ると言っていた。その不安はスタッフに伝染するほど鋭かった。マニーは、犬と子供の間に築かれた深いつながりについて少し考えた。