ライオンは何日も動こうとせず、その理由を発見したとき、獣医は信じられなかった。

50代前半の彼女は、結った髪に白髪が混じり、静かな自信に満ちていた。ダニエルは、彼女が通り過ぎると、他の飼育員たちも背筋を伸ばしているように見えた。

彼女はダーツ銃も食べ物も持たず、声だけで見学エリアの端に歩み寄った。「落ち着きなさい、坊や」と彼女は安定した低い声で呼んだ。その音は巣穴を優しく横切った。キングの耳が動いた。キングの目が吊り上がった。数日ぶりに轟音が止んだ。