ライオンは何日も動こうとせず、その理由を発見したとき、獣医は信じられなかった。

しかしそのとき、マーガレットの視線は彼の下にいる暗い人影に注がれた。瞬間が砕け散った。ガラス越しに振動するほど鋭い唸り声が喉からもれた。マーガレットは凍りつき、越えてはならない一線を認識した。

彼女はゆっくりと背筋を伸ばし、冷静な威厳をもって後ずさった。「彼は私の言うことを聞くほどには信頼してくれている。彼が守っているものが何であれ、それは彼にとって食べ物や安らぎ、そして私よりも大切なものなのです」。