ヘレンが刑事に電話した後、レイチェルから2通目のメールが届いた：可能性があるのなら、行きます。刑事から電話があったの。弟かもしれないってその言葉には重みがあり、ヘレンは椅子に座り直した。どこかで、数年前に一度終わった捜索が静かに再開されようとしていた。
その夜、ヘレンは眠れなかった。ケイレブ・ウォードの名前が彼女の思考に重く響いた。柔らかな炎に照らされた街の灯りを眺めながら、かつて自分が研究していた場所の上に新しい生活が築かれ、その世界が前進しているのを目の当たりにして、この男が目覚めるとはどういうことだろうと思った。