貨物列車強盗は簡単だと思ったが、一人の労働者が彼らの行く手を阻む。

しばらくして、彼は2人の警官にタックルされた。別の窃盗犯は保守用トンネルのほうへ逸れ、ほんの一瞬だけ進路を確保した。彼が逃げおおせる前に、警官隊が突進し、逃げ道をふさいだ。

警官の一人が彼の腕をつかんで突進し、二人は地面に転げ落ちた。リーダーは自由になろうと激しくのたうち回ったが、将校は援軍が到着するまで彼を押さえつけた。