一家の土地に巨大な陥没穴が出現。警察が底で見つけたものは、誰もが凍りつくものだった。

警官たちは険しい表情を交わした。一人が「刑務所に直行だ」とつぶやいた。ダニエルの胃は落ちた。陥没穴は歴史を明らかにしたのではなく、自分の庭の地下に刻まれた、現役の脱獄犯を発見したのだ。

囚人を地上に運び出す頃には、マスコミが集まっていた。投光照明の下でまばたきしながらダニエルが警官の後ろに現れると、カメラが激しく光った。手錠をかけられ、ジャンプスーツに泥を塗られたダニエルを見た記者たちは息をのんだ。