近隣の住民は、不信の声を上げながら、その姿を見ようと身を乗り出した。家族はダニエルに近づき、クレアの顔には安堵の色が浮かんだ。一人の囚人がここまで辿り着いたのなら、他に何人の囚人がまだ掘っているのだろう？そして、彼らはどれだけ自由に近づいたのだろうか？
家の外の様子は一夜にして一変した。家の外は一夜にして様変わりし、報道車両が通りに並び、レポーターたちがマイクを通して質問を叫び、投光器が庭をステージに変えていた。ダニエルは目をかばい、地面に飲み込まれるのを願った。クレアは少年たちとポーチに立ち、顔を青ざめさせながら彼らを引き留めた。