警察は、逃亡者は遠くには行っていないと断言した。捜索は森に広がり、サーチライトが野原を照らした。その場を去る前に、主任警官がダニエルの手に一枚のカードを押し付けた。「ドアをロックしてください。家族は一緒にいてください。何かあったら、この番号に電話してください。朝までには戻る」。
その夜、ダニエルは寝室のマットレスを引き合わせた。クレアは子供たちを抱き寄せ、安全の約束をささやいた。ダニエルはドア脇の肘掛け椅子に座り、電話を片手に古い家のきしむ音を聞いていた。恐怖の重みに耐えかねて、眠りは落ち着きのない断片的なものとなった。