兵士の家を占拠した不法占拠者たち、代償の大きい教訓を学ぶ

不法占拠者たちは、自分たちがこの家を借りていると主張する書類を提出したのだ。警官たちはその書類を調べ、ヴァーノンの不信をよそに、「この書類は合法的なものです。退去を強制することはできません」。

バーノンの不満は信じられない怒りに変わった。「ここは私の家だ！ここは私の家だ！ 誰にも貸していない！」と彼は主張した。警察官はため息をついた。裁判所に訴えてください」。