カフェで義父が愛人といるところを目撃した少女。それをママに言う代わりに、彼女はもっと悪いことをした。

「今年の夏は湖畔の山小屋に泊まろうかしら」リンダは笑顔で言った。エミリーはぼんやりとうなずいたが、頭の中はカフェでの光景が何度も何度もよみがえった。彼女は食事に手をつけるのもやっとで、食欲は胸のいらだちの結び目に負けていた。

夕食後、エミリーは席を外して2階に上がった。自分の部屋は安全な避難所のようで、唯一警戒心を解ける場所だった。彼女はベッドに座り、撮影した短いビデオをスクロールしながら、すべてのフレームを研究した。まだ十分ではなかった。