カフェで義父が愛人といるところを目撃した少女。それをママに言う代わりに、彼女はもっと悪いことをした。

マークとリンダが会話に夢中になっているとき、エミリーは彼のバッグの中のペンドライブを、自分が用意したものと慎重に交換した。彼女の心臓は高鳴ったが、平静を装った。もう後戻りはできないと思いながら、彼女は真実の瞬間を待った。

二人が到着したとき、会場はすでに参加者で賑わっていた。マークはその注目を浴び、握手をし、彼独特の魅力を振りまいた。リンダは彼の横で微笑み、これから何が繰り広げられるのかも知らずにいた。エミリーはそばで出番を待った。