リリーは土曜日をずっと待っていた。毎朝、学校に行く前に「今週末も行くんだよね？」と聞くと、ケイレブはコーヒーを飲みながらにっこり笑い、「家事を続けてくれればね。お得はお得だよ」。土曜日の約束とは、宿題を忘れずに終わらせること、夕食前に猫に餌をやること、廊下の絨毯に靴を履かせないことだった。
メイプルウッド野生動物保護区での週末の儀式のために、リリーは良い行いをするのだ。ついにその日が来ると、リリーは太陽よりも早く起きた。水筒、ノート、色鉛筆、自分で作ったサンドイッチなど、小さなバックパックを再チェックし、ジャケットのジッパーとスニーカーの紐を締めてドアのそばに立った。