ナサニエルは手を上げて落ち着くよう合図した。レギュレーター越しに「動くな」と彼は言った。彼の科学的頭脳は興奮に高鳴り、他の者が危険を感じるところにチャンスを見出した。これほど近くでクジラを観察するのは、十分に珍しいことだった。リーフをこれほど近く周回するクジラを観察できるのだろうか？どの雑誌も発表したことのないデータが約束されたのだ。
クジラは隊列を固め、リーフの周りを巨大な歩哨のように動き回った。弧を描きながら降下し、上昇するクジラの背中に陽光が当たった。ナサニエルは夢中で撮影し、あらゆる本能がこの行動が何かを意味していることを告げた。しかし、その輪が儀式なのか、警告なのか、それともまったく見慣れないものなのか、彼には読み解くことができなかった。