上空では混乱が爆発した。「クジラが逃げた！」誰かが叫んだ。双眼鏡が落ち、無線が鳴り、命令と祈りがぶつかり合い、パニックの炎が甲板に広がった。彼らの視界から、ナサニエルは忘却の彼方へと消えていった。何のためらいも見せず、リヴァイアサンに丸ごと飲み込まれたのだ。理性は溶解した。残ったのは不信と恐怖だけだった。
ナサニエルは心臓をドキドキさせながら中に飛び込んだが、押しつぶされるような圧力や息苦しさではなく、巨大な舌に挟まれ、柔らかい肉に優しく押し付けられるのを感じた。それは封じ込めであり、いくつかの小さなあざを除けば、自分は大丈夫だとわかっていた。混乱が恐怖に取って代わった。確かに彼は閉じ込められていたが、科学的な頭脳も困惑していた。