ティーンエイジャー、3度目の退学処分に直面 – その時、母親が新校長の正体を知る！

廊下でダイアンは、今回ばかりは足を引きずらず、冗談も言わず、黙々と歩いた。キャロルも彼女の歩調に合わせ、娘の伏し目がちな目をちらりと見た。二人の間の沈黙は不安だったが、新しいガラスのようにもろく、不注意な一言がそれを完全に打ち砕くこともあった。

外の日差しは眩しすぎた。ダイアンは目を細め、「あの人…怖い」とつぶやいた。キャロルは返事を飲み込んだ。キャロルは返事を飲み込んだ：いいえ、彼女は強い。彼女は強い。キャロルはただうなずき、娘の肩を軽く抱きしめた。