その夜、ダイアンはいつものように芝居がかった振る舞いを避けた。彼女は静かに夕食をとり、皿に目をやり、言葉を短く切った。キャロルは何も言わなかった。キャロルは、沈黙が時には講義以上の効果をもたらすことを知っていた。沈黙の中では、嘲笑をものともせず、警告がより大きく響くのだ。
その後、キャロルはダイアンの家の玄関に立って、娘がぼんやりとスケッチをしているのを見ていた。ヘッドフォンも、電話の音もない。ただ静寂。それは壊れやすく、はかないものかもしれないが、変化だった。キャロルはこの数カ月で初めて、娘が本当に大切なことを聞いてくれたことを願った。