ライオンは何日も動こうとせず、その理由を発見したとき、獣医は信じられなかった。

飼育員たちは互いに叫び、もう一度やってみるかどうか迷っていた。ベンは顔を青ざめさせ、ライオンから目を離すことなく、彼らを振り払った。「待て。待ってくれ。彼の声はわずかにひび割れていた。

ダニエルとノアは後を追った。スクリーンに映し出された映像は、粒子が粗いものもあれば、暗視カメラの厳しい光に照らされたものもあった。オペレーターが映像を巻き戻し、キングが起き上がった瞬間にズームインした。