吹雪の中、彼女は老婆を保護する。翌日、大富豪が現れ、すべてが変わる…。

シャルルが戻ってくると、マフラーに雪が積もっていた。「準備万端だ」と彼は明るく言った。そして、より柔らかく、”彼女はなぜ私たちの家を出たのか言いましたか？”と言った。彼の質問は軽く受け流された。彼は笑い飛ばした：”年配の人は、よくごちゃごちゃ言うんだよ”

ローレンは口調を変えずに首を振った。シャルルは彼女をじっと見つめ、微笑みを絶やさなかった。メイベルは黙って彼に身を任せた。火が弾け、会話の慎重なダンスが強調された。