吹雪の中、彼女は老婆を保護する。翌日、大富豪が現れ、すべてが変わる…。

理性的に考えれば、明らかな問題は何もなかった。チャールズはメイベルに献身的に尽くしているように見えた。ローレンは自分に言い聞かせた。これは家族の力学であり、甥が叔母に尽くしているのだと。コテージは暖かく、平凡に感じられ、外の嵐は薄れゆく記憶だった。

しかし、彼女の身体は引き締まり、肩がこり、胸の奥に見覚えのある結び目ができた。シャルルがメイベルの代わりに返事をした。メイベルが立ち止まると、彼は「彼女は家の庭のことを言ってるんだ」と言った。ローレンの不安はさらに深まった。